Lirik Lagu EPIK HIGH - The Benefits of Heartbreak (상실의 순기능) Feat. Lee Suhyun dan TERJEMAHANNYA

 

Epik High - The Benefits of Heartbreak (상실의 순기능) Feat. Lee Suhyun

| lyrics of the song |

romanized

indo

kkamppakgeorineun sinhodeung

lampu lalu lintas berkedip-kedip

gulleodanineun nagyeopdo

daun yang berguguran

hal il haneunde

aku bekerja

nan wae ireolkka?

mengapa aku seperti ini?

geudaega eopsneun bamdeuldo banjjakgeorigo

bahkan malam tanpa sinarmu

gaeuldo bomi doel tende

musim gugur akan menjadi musim semi

nan wae ireolkka?

mengapa aku seperti ini?

wae saneun geolkka?

mengapa aku hidup?

hal il, oneuldo kkwae manhassji.

banyak yang harus kulakukan, hari ini

seolgeoji, bang cheongso, chaeksang jeongri

mesin Pencuci piring, membersihkan kamar, mengatur meja

bokjaphan saenggak hanbeon hal geot eopsi

tanpa harus berpikir keras

wonwichiro ganeun geosdeul

hal-hal itu harus kembali ketempat semula

eojji gomawossneunji

aku sangat bersyukur untuk hal itu

millyeossdeon jajilgurehan ildeuri muneojin nal ikkeune

semua tugas kecil itu membuatku patah hati

ne soni noheun nae soneul jabajun

genggaman tanganku yang saat itu kau lepaskan

siganui du soneun gagi geuphae.

berlalu begitu cepat

an ilkdeon chaekdo

aku tidak membaca buku itu

eoneusae majimak han jangeul neomgineun nal balgyeonhae

akhirnya aku menemukan satu bab terakhir

eojjeomyeon ireon ge sangsirui sungineung

mungkin inilah manfaat dari patah hati

geokjeong ma. nan ireohge bappeuge jinaenikka

jangan khawatir aku sangat sibuk

nae seukejulpyoneun gadeukhae

jadwalku penuh

neon neo hal ilman singyeong sseo

pedulikanlah dengan apa yang kamu lakukan

gomapda, naega hal ildo hana jwoseo

terima kasih, aku mendapatkan pekerjaan yang harus dilakukan

kkamppakgeorineun sinhodeung,

lampu lalu lintas berkedip-kedip

gulleodanineun nagyeopdo

daun yang berguguran

hal il haneunde

aku bekerja

nan wae ireolkka?

mengapa aku seperti ini?

geudaega eopsneun bamdeuldo banjjakgeorigo

bahkan malam tanpa sinarmu

gaeuldo bomi doel tende

musim gugur akan menjadi musim semi

nan wae ireolkka?

mengapa aku seperti ini?

wae saneun geolkka?

mengapa aku hidup?

sopae nuwoseo tibireul kyeo

berbaringlah di sofa dan nyalakan TV

beolsseo samsipbun jjae aekkujeun chaeneolman dollimyeonseo…

nyalakan saluran ulang tahun ke 30 ...

deonjyeodun pone ullineun jeonhwabel sori

lalu ku dengar suara telpon berdering

nugudeun sanggwaneopsji

tidak peduli siapa itu

yaksok japgoseo bakke nagal junbireul hae

aku siap untuk pergi keluar dengan janji

jigeumeun yeolhan si ban

sekarang pukul sebelas tiga puluh

yejeoneneun jamdeul sigan

sebelumnya ini waktuku tidur

yojeumeun yeogijeogiseo bulleo bullyeo daniji, nan

tapi sekarang hari-hari ku dipanggil ke sana sini

bappeun ilsang. oraenmaniraseo bangawo

sibuk setiap hari. Sudah lama sekali

jeongsineopsneun haru. buranjeonghami nadawo

sehari tanpa pikiran. Ini tidak stabil

ireohge sseodo hangsang namneun ge

aku selalu menggunakannya seperti ini

siganinji gamjeonginji oneulgwa gateul naeil

ini sama seperti hari ini

soljikhi nan duryeowo

jujur aku takut

amuri chaewobwado teongbin maeum ppunieoseo

bahkan jika aku mengisinya, itu hanya sebuah hati yang kosong

kkamppakgeorineun sinhodeung

lampu lalu lintas berkedip-kedip

gulleodanineun nagyeopdo

daun yang berguguran

hal il haneunde

aku bekerja

nan wae ireolkka?

mengapa aku seperti ini?

geudaega eopsneun bamdeuldo banjjakgeorigo

bahkan malam tanpa sinarmu

gaeuldo bomi doel tende

musim gugur akan menjadi musim semi

nan wae ireolkka?

mengapa aku seperti ini?

neodo ireolkka?

mengapa aku hidup?

nan wae…

mengapa aku...